Deutsch-polnischer Schüleraustausch 2011

Diese Fotos entstanden in den Wanderdünen von Leba an der Ostseeküste Polens. Sie zeigen Teilnehmer des deutsch-polnischen Schüleraustausches und ihre Lehrerinnen während eines gemeinsamen Tagesausflugs in den dortigen Nationalpark.

Zum 22. Mal fand in diesem Jahr unser Besuch in der Stadt Tczew im Rahmen unseres deutsch-polnisches Austausches statt. Nachdem eine Gruppe polnischer Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrern im Juni bei uns in Norderstedt zu Gast war, traten wir vom 29.9. bis 6.10.2011 unseren Gegenbesuch in Polen an. Für eine Woche lebten wir in polnischen Gastfamilien, liebevoll umsorgt. In gemeinsamen Unterrichtsstunden erhielten wir über alle Sprachbarrieren hinweg Einblicke in das polnische Schulleben. In den Workshops im Weichselmuseum, bei Ausflügenzu den Sehenswürdigkeiten in die Umgebung von Tczew, nach Danzig, Frauenburg und zur Marienburg tauchten wir nicht nur ein in die polnische und deutsche Vergangenheit, sondern hatten auch viele interessante und herzliche Begegnungen mit Menschen. Zwischen polnischen und deutschen Schülerinnen und Schülern, aber auch mit anderen Mitgliedern der Gastgebenfamilien sind Freundschaften entstanden.

Unseren Gastgebern und den Kollegen, die unser Programm in Polen gestaltet und betreut haben, möchten wir auf diesem Wege mnoch einmal ganz herzlich für all die erfahrene Gastfreundschaft, die gute Zusammenarbeitf und all die wunderbaren Erlebnisse danken, die sie uns ermöglicht haben. Sollten Schülerinnen und Schüler der jetzigen 6. bis 8. Klassen und ihre Eltern Interesse am deutsch-polnischen Austausch im nächsten Jahr gewonnen haben, nehme ich Voranmeldungen schon jetzt gern entgegen. Die Einladungsbögen, verbunden mit weiteren Informationen und der verbindlichen Anmeldung, werde ich zu Beginn des zweiten Schulhalbjahres verteilen.

Elisabeth Vierbaum